Por que nós respondemos "obrigado" com "de nada"?

Primeiro vamos entender de onde vêm as expressões: A origem não é tão clara,porém,houve um tempo em que,quando alguém ganhava um presente,ou recebia um favor,era obrigado a retribuir.Assim surgiu o "obrigado", e logo mais sua variação para o feminino.Vem do verbo latim "obligare", que significa responsabilizar,dever.Por este motivo quando alguém nós agradece ,é como se dissesse "fico devendo uma obrigação.Por educação respondemos "de nada", que significa de modo nenhum.